Dreams I had 1

April 17th, 2008

我的梦里面的一种,家里的墙壁后面,壁橱里面,或者地板下面有暗道。进去以后就是很长很长的隧道,好象要通道世界的另一端。今天看电视才注意到,我一看到暗道就心头一酥。

One kind of dreams I always have was about secret passages. There’s some secret passage behind the wall or in the closet or under the floor. After I entered, it’s a long long tunnel, almost to the other end of the world. I just noticed today that whenever I see secret passages in TV, I feel shiver down my spine, a pleasant one.